2016年10月25日，中国林学会与澳大利亚、加拿大、日本、韩国林学会签署合作备忘录之后，澳大利亚林学会先后在澳大利亚《INDUSTRY NEWS》和《Timberbiz》与相关网站对此进行了广泛报道，称澳中两国林业合作由来已久，但澳大利亚林学会理事长罗伯.底佛格利与中国林学会理事长赵树丛签署了两国林学会的合作签署录真正开启了两国林业合作新的历程碑，具有重要的历史和现实意义，该备忘录的签署标志着澳中两国林学会关系更进一步，更加了正式推动了双方高层的合作关系的发展”

报道的译文：

近日,澳中两国在林业领域的合作由来已久，据澳大利亚林学会报道，澳中两国在林业领域合作走向真正的成熟是从这次开始。

澳大利亚林学会理事长罗伯.底佛格利近期和中国林学会理事长赵树丛签署了历史性的合作备忘录。

罗伯.底佛格利说道：“随着双方经济联系日益密切，此次合作备忘录的签署会为促进双方合作交流与发展起到重要的推动作用。”

“中国是我们林业产品的主要贸易伙伴，所以我们双发共同交流经验思想，技术以及进行产品贸易都是十分有意义的。”

“此次合作备忘录的签署，标志着澳中两国林学会合作关系更进一步，与此同时近期中澳林业交流项目的开展更加推动了双方更加正式高层的合作关系的发展。”

“本月初，林业投资论坛在悉尼举办，我们的目的也主要是为了吸引中国的投资者。”

“中国林学会与日本林学会，韩国林学会，加拿大林学会同时也签署了合作备忘录，都是正逢其时。”

“所有的国家都是澳大利亚重要的合作伙伴，这些国家都与澳大利亚的林业经营与治理有着共通的发展历史。”

“中国林学会于1917年成立，是中国学术性学会中最古老的组织，同时澳大利亚林学会也有着80年的历史，今年将会举办80周年庆典。”

网站链接

1. Timberbiz ( http://www.timberbiz.com.au/australia-and-china-forestry-co-operation/ )

2. Timber and Forestry e-news

http://read.uberflip.com/i/743862-timber-forestry-e-news-issue-438

3. Friday Offcuts