本刊讯 经国家林业局批准，应北莱茵－威斯特法伦州林业协会的邀请，中国林学会代表团一行7人于2004年8月21日至9月4日赴德国进行了为期15天的学术考察，重点就德国的森林生态环境建设、城市和郊区绿化、林业规划以及森林保护进行了考察。在德国考察期间，代表团考察了雷克林豪森生态、土地制度状况，考察了法兰克福、杜塞尔多夫和慕尼黑等城市和郊区林业绿化，参观了艾弗尔山森林、森林生态监测站及其林业经营与管护的过程。通过考察，代表团成员普遍感到获益匪浅，对德国森林生态环境建设有了比较全面、深刻的了解，对今后的工作有着重要的借鉴作用。

（冯彩云）